Información General: Las mangueras Compuestas fabricadas por Accord están diseñadas para el flujo de ácidos y una amplia variedad de quimicos (vease la tabla de resistencia), Petroleo y Vapor. Nuestras mangueras compuestas ofrecen una excelente flexibilidad lo cual a su vez facilita el fácil manejo de las mismas. La pared de las mangueras compuestas consiste en multiples capas de polypropileno y de polyester, las cuales proporcionan una alta resistencia al ataque quimico, brindando flexibilidad y larga duración. La capa exterior de las mangueras compuestas es de PVC resistente a la abrasión y corrosión a su vez la protege contra el ataque de otros liquidos, el ozono y los rayos ultra violeta. Las mangueras compuestas trabajan a un rango de temperatura de - 20°C (-4°F) hasta + 80°C (176°F) vea la tabla quimica de compatibilidad. Estas mangueras se fabrican de acuerdo a los requerimientos de nuestros clientes, las conexiones pueden ser roscadas, conexiones rapidas (cam & groove), o bridadas y con reductores. Las mangueras compuestas de Accord estan diseñadas con un alambre interno y externo en forma de espiral para garantizar su conductividad con un rango de menos de 10 Ohms.
Las mangueras Accord para Acido, Quimicos, Petroleo y Vapor cumplen y exceden los siguientes Estandares: The British Standard BS 5842 1980, The United States Coast Guard Regulations 33 CFR Section 154.500, The International Maritime Organizations IMO Codes and Regulations. Las mangueras fabricadas por Accord pasan por un estricto control de calidad antes de salir de nuestra empresa. Todas nuestras mangueras se pueden someter a una prueba de presion y certificarse previamente antes de su envio.
_______________________________________________________________________________________________________
CGG & CPG; Manguera Compuesta diseñada para derivados de Petroleo no Agresivos

Alambre Interno: G = Alambre Galvanizado cubierto con Polypropileno; Alambre Externo: G = Alambre Galvanizado.
Cuerpo: Polypropileno y Polyester.
Aplicaciones: Esta manguera esta diseñada para manejar gasolina y destilados suaves, diesel, parafina, keroseno, aceites lubricantes, 100% de aromaticos, lubricantes de alta viscosidad y solventes. Las mangueras con alambre interno galvanizado no es recomendable para corrosivos y otros quimicos agresivos. Vease la tabla quimica de compatibilidad.
Recomendaciones: Sizes 1” to 4” En diametros que varian desde 1" hasta 4" estan diseñadas para un amplio rango de derivados del petroleo, gasolina y aceites lubricantes donde la flexibilidad es importante, carga y descarga en ferrocarril y camiones tanque, tanques de almacenamiento, procesos en refinerias, 4:1 Safety Factor, ISO Approved.
** Nota: Las mangueras compuestas CGG-400, 4" ID se recomienda tambien para brazos de carga, estas mangueras se pueden fabricar con conexiones TTMA fijas o giratorias.
Diametros de 3" hasta 10" estan diseñadas para la transferencia de combustibles en muelles y terminales marinas, succion y descarga de combustibles y aromaticos, Ideales para carga y descarga de barcazas y tankeros. los alambres interno y externo en forma de espiral de las mangueras compuestas las hacen flexibles y a su vez resistentes conservandose asi la integridad de estas, aun bajo condiciones de vibracion provocadas por el movimiento de barcos y barcazas. Aprovadas IMO para temperaturas de trabajo de -4°F hasta +140°F y una presion de 150PSI. 5:1 Factor de seguridad, ISO Aprovado.
_______________________________________________________________________________________________________
CSG & CSS; Manguera para quimicos recomendado para manejar el 90% de Quimicos

Alambre Interno: = 316 Acero Inoxidable; Alambre Externo: G = Acero Galvanizado, S = 316 Acero Inoxidable.
Cuerpo: Polypropileno y Polyester.
Aplicaciones: La Manguera para Quimicos y Acidos es recomendable para manejar quimicos y acidos altamente corrosivos y agresivos. Capaz de manejar, alkalinos, aldehidos, aminas, alifaticos, combustibles aromaticos, hydrocarburos que contienen cloro (e.i. tetracloruro de etano), alcoholes, ésteres, acetonas, lacas y productos derivados de petroleo, recomendado para trabajar tanto a presión de carga como de descaga.
Recomendaciones: En diametros que varian desde 1" hasta 4" donde la flexibilidad es esencial, esta manguera está diseñada para propositos generales en plantas quimicas, refinerias, productos para pinturas, ciertos quimicos utilizados en la producción de papel, y otras operaciones que se llevan a cabo en la transferencia de liquidos en plantas quimicas, carga y descarga en ferrocarril y camiones tanque, tanques de almacenamiento, procesos en refinerias, 4:1 Safety Factor, ISO Approved.
Diametros de 3" hasta 10" estan diseñadas para la transferencia de combustibles en muelles y terminales marinas, succión y descarga de combustibles y aromaticos, Ideales para carga y descarga de barcazas y tankeros. los alambres interno y externo en forma de espiral de las mangueras compuestas las hacen flexibles y a su vez resistentes conservandose asi la integridad de estas, aun bajo condiciones de vibracion provocadas por el movimiento de barcos y barcazas. Aprovadas IMO para temperaturas de trabajo de -4°F hasta +140°F y una presion de 150PSI. 5:1 Factor de seguridad, ISO Aprovado.
_______________________________________________________________________________________________________
CSG-xxx-T & CSS-xxx-T; Manguera para quimicos con capas de teflon y FEP (Fluoro Ethylene Propylene) recomendado para manejar el 99% de Quimicos.

Alambre Interno: S = 316 Acero Inoxidable; Alambre Externo: G = Acero Galvanizado, S = 316 Acero Inoxidable.
Cuerpo: PTFE (Teflon) - FEP (Fluoro Ethylene Propylene).
Aplicaciones: La Manguera para Quimicos y Acidos es recomendable para manejar quimicos y acidos altamente corrosivos y agresivos. Generalmente se usa donde la resistencia quimica del polypropileno es inadecuada. Algunos quimicos incluyen: Butyl cloruro, acido clorusulfonico, ácido sulfúrico deshidratado, recomendado para trabajar tanto a presión de carga como de descaga.
Recomendaciones: En diametros que varian desde 1" hasta 4" son más flexibles y de gran utilidad esencialmente para ser usadas como mangueras para quimicos en las plantas quimicas, refinerias, productos para pinturas, ciertos quimicos utilizados en la producción de papel, y otras operaciones que se llevan a cabo en la transferencia de liquidos en plantas quimicas, carga y descarga en ferrocarril y camiones tanque, tanques de almacenamiento, procesos en refinerias, 4:1 Safety Factor, ISO Approved.
Diametros de 3" hasta 10" estan diseñadas para la transferencia de combustibles en muelles y terminales marinas, los alambres interno y externo en forma de espiral de las mangueras compuestas las hacen flexibles y a su vez resistentes conservandose asi la integridad de estas, aun bajo condiciones de vibracion provocadas por el movimiento de barcos y barcazas. Aprovadas IMO para temperaturas de trabajo de -4°F hasta +140°F y una presion de 150PSI. 5:1 Factor de seguridad, ISO Aprovado.
_______________________________________________________________________________________________________
CGG-xxx-VR, CSG-xxx-VR, CSS-xxx-VR; Manguera para Vapor (Manguera para recuperación de Vapor)

Alambre Interno: G = Acero Galvanizado, S = 316 Acero Inoxidable; Alambre Externo: G = Acero Galvanizado, S = 316 Acero Inoxidable.
Cuerpo: Polypropileno y Polyester.
Color: Amarillo de alta visibilidad con bandas rojas, amarillo con bandas rojas y el emblema "Vapor" en ambos extremos de la manguera de acuerdo a las regulaciones de la Guardia Costera de Los Estados Unidos.
Normas: Cumplen y exceden los requerimientos de la Guardia Costera de los Estados Unidos 33CFR, 154.810 Párrafo (d), conexiones en lineas de vapor.
La Manguera de Vapor se usa para Quimicos, vapores de hidrocarburo y 100% de aromaticos.
Recomendaciones: Para la recuperación de vapores volátiles de hidrocarburos en tanques ferroviarios, y camiones tanque en estaciones de servicio. Diseñadas conforme a los requerimientos de la Agencia de Proteccion Ambiental para la recuperación de Vapores Volatiles de Hidrocarburos en tanques ferroviarios y carga de camiones tanque en grandes terminales y descarga en estaciones de servicio. Diseñadas para cumplir las demandas de peso liviano, flexibilidad y resistencia a la cual son sometidas estas mangueras durante la operación de recuperación de vapor en terminales marinas. Diseñadas para cumplir con los requerimientos de La Guardia Costera de Los Estados Unidos (USCG) durante la recuperación de vapores volátiles durante la carga de barcos y barcazas en grandes terminales. Aprovadas IMO para temperaturas de trabajo de -4°F hasta +140°F y una presion de 25 PSI. 5:1 Factor de Seguridad, ISO Aprovado.. IMO type approval for working temperatures -4°F to +140°F and pressure to 25 PSI. 5:1 Safety Factor, ISO Approved.
_______________________________________________________________________________________________________
CSS-xxx-PC; Manguera para Quimicos de Cubierta Llana Sumergible

Alambre Interno: S = 316 Acero inoxidable; Alambre Externo: S = 316 Acero Inoxidable.
Cuerpo: Capas de Polypropileno.
Cubierta: Polypropileno.
Recomendaciones: Esta manguera se puede sumergir en Quimicos y Aceites para succión y descarga con bombas portátiles.
_______________________________________________________________________________________________________
CCSS; Manguera Cryogenica
Alambre Interno: S = 316 Acero inoxidable; Alambre Externo: S = 316 Acero Inoxidable
Cuerpo: Polyester, Polyamide.
Carcaza: Multiples capas de thermoplasticos a baja temperatura.
Cubieta: Polyester, También disponible con una cubierta de hilo e insulada para mayor protección.
Rango de temperatura: -200°C hasta +80°C Vease la tabla quimica de compatibilidad.
Aplicaciones: Compatible con un amplio rango de fluidos a baja temperatura incluyendo los del codigo IMO para flujo de Gases Capitulo XIX; Butadieno, mezcla de Butano/Propano, Butylene, Diethylamine, Ethylamine, cloruro ethyl, Methyl Acetilene/Propadine, Methyl Bromide, Propano, Propadiene, Polypropileno, Gases Refrigerados, Vinyl Chloride. Gas Natural Licuado (LNG) y Nitrogeno Liquido.
Certificaciones: Diametros de 4", 6" y 8" están certificados conforme a los párrafos 5.7 de IMO Codigo para el flujo de Gases y 5.3 y 5.7 de IMO Codigo para el flujo de Gases a una temperatura de trabajo de -155°F (-104°C).
Recomendaciones: Esta manguera está especificamente diseñada especificamente para la transferencia de gases completamente refrigerados a una temperatura de hasta -328°F (-200°C).
_______________________________________________________________________________________________________
CGG-xxx-M; MTBE & Manguera para derivados de Petroleo

Alambre Interno: G = Acero Galvanizado; Alambre Externo: G = Acero Galvanizado.
Cuerpo: Polypropileno y Polyamide.
Aplicaciones: Mangera para Gasolina, la manguera MTBE, y la manguera utilizada para gasolina sin plomo no se recomienda para quimicos agresivos altamente corrsivos. Vease la tabla quimica de compatibilidad.
Recomendaciones: En diametros de 1" hasta 4" está diseñada para una amplia variedad de combustibles y aceites donde la flexibilidad es esencial, carga y descarga en ferrocarril y camiones tanque, tanques de almacenamiento, procesos en refinerias, 4:1 Safety Factor, ISO Approved.
Diametros de 3" hasta 10" estan diseñadas para la transferencia de combustibles lubricantes y aromaticos en muelles y terminales marinas, los alambres interno y externo en forma de espiral de las mangueras compuestas las hacen flexibles y a su vez resistentes conservandose asi la integridad de estas, aun bajo condiciones de vibracion provocadas por el movimiento de barcos y barcazas. Aprovadas IMO para temperaturas de trabajo de -4°F hasta +140°F y una presion de 150 PSI. 5:1 Factor de seguridad, ISO Aprovado.
_______________________________________________________________________________________________________
CGG; Manguera para brazos de carga

Alambre Interno: G = Acero Galvanizado; Alambre Externo: G = Acero Galvanizado.
Cuerpo: Polypropileno y polyester.
Aplicaciones: Mangera para Gasolina, la manguera MTBE, y la manguera utilizada para gasolina sin plomo no se recomienda para quimicos agresivos altamente corrsivos. Vease la tabla quimica de compatibilidad.
Recomendaciones: 4" diametros de 1" hasta 4" está diseñada para una amplia variedad de combustibles y aceites donde la flexibilidad es esencial, carga y descarga en ferrocarril y camiones tanque, tanques de almacenamiento, procesos en refinerias, 4:1 Safety Factor, ISO Approved.
_______________________________________________________________________________________________________
CGG-xxx-FS; A prueba de fuego (Fire Safe) MTBE & Manguera para derivados de Petroleo.

A prueba de Fuego: Esta manguera compuesta cuenta con unas barreras de material non-asbestos los cuales le brindan protección retardante cuando es sometida a fuego directo . Después de 30 minutos de haber sido atacada severamente por el fuego, la carcaza se mantiene intacta y capaz de mantener el producto que está fluyendo a traves de esta, incluso después de haber perdido su integridad. Este tipo de manguera no sufre un daño realmente catastrofico, en vez de esto el producto va a comenzar a quemarse hasta tener contacto con la atmosfera solo si la manguera presentase alguna fuga.
Alambre Interno: G = Acero Galvanizado; Alambre Externo: G = Acero Galvanizado.
Cuerpo: Polypropylene and polyamide.
Aplicaciones: Manguera para gasolina, MTBE, diesel, parafina, keroseno, aceites lubricantes, 100% aromaticos, petroleo crudo, lubricantes de alta viscocidad y solventes. No se recomienda para quimicos agresivos altamente corrosivos. Vease la tabla quimica de compatibilidad para recomendaciones especificas.
Recomendaciones: En diametros de 1" hasta 4" está diseñada para una amplia variedad de combustibles y aceites donde la flexibilidad es esencial, carga y descarga en ferrocarril y camiones tanque, tanques de almacenamiento, procesos en refinerias, 4:1 Safety Factor, ISO Approved.
Diametros de 4" hasta 10" estan diseñadas para la transferencia de combustibles, lubricantes y aromaticos en muelles y terminales marinas, los alambres interno y externo en forma de espiral de las mangueras compuestas las hacen flexibles y a su vez resistentes conservandose asi la integridad de estas, aun bajo condiciones de vibracion provocadas por el movimiento de barcos y barcazas. Aprovadas IMO para temperaturas de trabajo de -4°F hasta +140°F y una presion de 150 PSI. 5:1 Factor de seguridad, ISO Aprovado.
_______________________________________________________________________________________________________
Copyright © 2008 Accord International, Inc. - All Rights Reserved.
![]()
E-Mail: Ventas en Español
Oprima aqui para descargar el catalog